Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

у східному напрямку

  • 1 east

    1. n
    1) схід; мор. ост

    the E. — Схід

    Near (Far) E. — Близький (Далекий) Схід

    Middle E. — Середній Схід

    2) східний вітер (тж east wind)
    3) (E.) амер. північно-східна частина США

    E. or West home is best — присл. у гостях добре, а вдома краще

    2. adj
    1) східний
    2) мор. остовий
    3) спрямований на схід; що виходить на схід
    3. adv
    1) на схід, у східному напрямі
    2) зі сходу (про вітер)
    4. v
    1) рухатися у східному напрямі; повертатися на схід; ухилятися на схід
    2) задути зі сходу (про вітер)
    * * *
    I [iːst] n
    1) схід; (East) Схід; мop. ост
    3) (East) схід країни або району
    4) aмep. (East) північно-східна частина США, Нова Англія
    II [iːst] a

    east wind — східний вітер, ост; мop. остовий

    2) звернений на схід; який виходить на схід
    III [iːst] adv
    1) на схід, у східному напрямку
    IV [iːst] v
    1) рухатися у східному напрямку; повертати на схід; refl орієнтуватися; визначати своє місце розташування

    English-Ukrainian dictionary > east

  • 2 north-eastward

    1. n
    1) північний схід
    2) мор. норд-ост
    2. adj
    1) північно-східний; спрямований на північний схід; розташований у північно-східному напрямі
    2) мор. норд-остовий
    3. adv
    у північно-східному напрямі; на північний схід
    * * *
    I n
    північний схід; мop. норд-ост
    II a
    північно-східний; спрямований на північний схід; розташований у північно-східному напрямку; мop. норд-остовий
    III adv
    у північно-східному напрямку, на північний схід

    English-Ukrainian dictionary > north-eastward

  • 3 north-westward

    1. n
    1) північний захід
    2) мор. норд-вест
    2. adj
    1) північно-західний; спрямований на північний захід; розташований у північно-західному напрямі
    2) мор. норд-вестовий
    3. adv
    у північно-західному напрямі; на північний захід
    * * *
    I n
    північний захід; мop. норд-вест
    II a
    північно-західний; спрямований на північний захід; розташований у північно-західному напрямку; мop.: норд-вестовий
    III adv
    у північно-західному напрямку; на північний захід

    English-Ukrainian dictionary > north-westward

  • 4 south-eastward

    1. n
    1) південний схід
    2) мор. зюйд-ост
    2. adj
    1) південно-східний; спрямований на південний схід; розташований у південно-східному напрямі
    2) мор. зюйд-остовий
    3. adv
    у південно-східному напрямі, на південний схід
    * * *
    I n
    південний схід; мop. зюйд-ост
    II a
    південно-східний; спрямований на південний схід; розташований у південно-східному напрямку; мop. зюйд-остовий
    III adv
    у південно-східному напрямку, на південний схід

    English-Ukrainian dictionary > south-eastward

  • 5 south-westward

    1. n
    1) південний захід
    2) мор. зюйд-вест
    2. adj
    1) південно-західний
    2) спрямований на південний захід; розташований у південно-західному напрямі
    3) мор. зюйд-вестовий
    3. adv
    у південно-західному напрямі; на південний захід
    * * *
    I n
    південний захід; мop. зюйд-вест
    II a
    південно-західний; спрямований на південний захід; розташований у південно-західному напрямку; мop. зюйд-вестовий
    III adv
    у південно-західному напрямку, на південний захід

    English-Ukrainian dictionary > south-westward

  • 6 west

    1. n
    1) захід
    2) мор. вест
    3) західна частина (область); західна околиця (міста); західний край (острова)
    4) (the W.) амер. західні штати, Захід, західна частина США

    Wild W. — «дикий захід»

    5) поет. західний вітер
    2. adj
    1) західний
    2) мор. вестовий
    3) що виходить на захід; звернений (повернений) на захід

    west window — вікно, що виходить на захід

    W. Indian — мешканець (уродженець) Вест-Індії

    3. adv
    1) на захід; у західному напрямку
    2) із заходу (про вітер)

    to go west — заходити (про сонце); померти; загинути; зникнути

    4. v
    1) рухатися (прямувати) на захід; набирати західного напрямку
    2) задувати з заходу (про вітер)
    3) заходити, сідати (про сонце)
    * * *
    I [west] n

    geographic (al) /true/ west — географічний /справжній/ захід

    the sun sets in the west — сонце сідає на заході; мop. вест

    2) захід, західна частина, західні райони ( країни)
    3) cл. ( the West) Захід, західні штати США
    4) політ. Країни Західної Європи та Північної Америки
    II [west]

    the West Country — графства, розташовані на південний захід від Лондона

    III [west] adv
    1) на захід, в західному напрямку

    to go west — заходити ( про сонце); cл. померти; зникнути, пропасти, поїхати в Америку

    IV [west] v
    1) рухатися, направлятися, увідхилятися на захід; приймати західний напрям
    2) мop. задувати із заходу ( про вітер)
    3) пoeт. заходити ( про сонце)

    English-Ukrainian dictionary > west

  • 7 westerly

    1. adj
    1) західний
    2) мор. вестовий
    2. adv
    1) на захід, у західному напрямку
    2) із заходу (про вітер)
    * * *
    I a

    the room has westerly aspect — кімната виходить на захід; мop. вестовий

    II adv
    1) на захід, в західному напрямку

    English-Ukrainian dictionary > westerly

  • 8 westward

    1. n
    1) захід, західний напрямок
    2) мор. вест
    2. adj
    1) західний (про напрямок); спрямований на захід; обернений (повернений) на захід
    2) що рухається на захід
    3) мор. вестовий
    3. adv
    на захід, у західному напрямку
    * * *
    I n
    захід, західний напрям

    to the westward — на захід; мop. вест

    II a
    західний ( про напрям); направлений на захід; звернений на захід; той, що рухається на захід; мop. вестовий
    III adv
    на захід, в західному напрямку

    English-Ukrainian dictionary > westward

  • 9 east

    I [iːst] n
    1) схід; (East) Схід; мop. ост
    3) (East) схід країни або району
    4) aмep. (East) північно-східна частина США, Нова Англія
    II [iːst] a

    east wind — східний вітер, ост; мop. остовий

    2) звернений на схід; який виходить на схід
    III [iːst] adv
    1) на схід, у східному напрямку
    IV [iːst] v
    1) рухатися у східному напрямку; повертати на схід; refl орієнтуватися; визначати своє місце розташування

    English-Ukrainian dictionary > east

  • 10 north-eastward

    I n
    північний схід; мop. норд-ост
    II a
    північно-східний; спрямований на північний схід; розташований у північно-східному напрямку; мop. норд-остовий
    III adv
    у північно-східному напрямку, на північний схід

    English-Ukrainian dictionary > north-eastward

  • 11 north-westward

    I n
    північний захід; мop. норд-вест
    II a
    північно-західний; спрямований на північний захід; розташований у північно-західному напрямку; мop.: норд-вестовий
    III adv
    у північно-західному напрямку; на північний захід

    English-Ukrainian dictionary > north-westward

  • 12 south-eastward

    I n
    південний схід; мop. зюйд-ост
    II a
    південно-східний; спрямований на південний схід; розташований у південно-східному напрямку; мop. зюйд-остовий
    III adv
    у південно-східному напрямку, на південний схід

    English-Ukrainian dictionary > south-eastward

  • 13 south-westward

    I n
    південний захід; мop. зюйд-вест
    II a
    південно-західний; спрямований на південний захід; розташований у південно-західному напрямку; мop. зюйд-вестовий
    III adv
    у південно-західному напрямку, на південний захід

    English-Ukrainian dictionary > south-westward

  • 14 eastering

    adj
    що пересувається у східному напрямі
    * * *
    a

    English-Ukrainian dictionary > eastering

  • 15 eastward

    1. adj
    1) східний; спрямований на схід
    2) що рухається на схід
    3) мор. остовий
    2. adv
    на схід, у східному напрямі
    * * *
    I
    а східний ( про напрямок); спрямований на схід; звернений на схід; який рухається на схід; мop. остовий
    II adv
    на схід, у східному напрямку

    English-Ukrainian dictionary > eastward

  • 16 north-east

    1. n
    1) північний схід
    2) мор. норд-ост
    3) поет. північно-східний вітер
    4) (the N.-E.) амер. північний схід США (особл. Нова Англія)
    2. adj
    1) північно-східний
    2) мор. норд-остовий
    3. adv
    1) на північний схід; у північно-східному напрямі
    2) на північному сході
    3) з північного сходу (про вітер)
    * * *
    I n
    1) північний схід; мop. норд-ост
    2) пoeт. північно-східний вітер
    3) aмep. ( the North-East) північний схід США, Нова Англія
    II a
    північно-східний; мop. норд-остовий
    III adv
    1) на північний схід, у північно-східному напрямку; на північному сході

    English-Ukrainian dictionary > north-east

  • 17 north-easterly

    1. adj
    1) північно-східний, розташований на північному сході
    2) що дме з північного сходу (про вітер)
    3) мор. норд-остовий
    2. adv
    1) у північно-східному напрямі, на північний схід
    2) з північного сходу, з норд-осту (про вітер)
    * * *
    I a
    північно-східний, розташований на північний схід; який дме з північного сходу ( про вітер); мop. норд-остовий
    II adv
    у північно-східному напрямку, на північний схід; з північного сходу, з норд-оста ( про вітер)

    English-Ukrainian dictionary > north-easterly

  • 18 north-west

    1. n
    1) північний захід
    2) мор. норд-вест
    3) (the N.-W.) північно-західна частина країни; північний захід Канади; північний захід США
    2. adj
    1) північно-західний
    2) мор. норд-вестовий
    3. adv
    1) на північний захід; у північно-західному напрямі
    2) на північному заході
    3) з північного заходу (про вітер)
    * * *
    I n
    1) північний захід; мop. норд-вест
    2) ( the North-West) північно-західна частина країни, північний захід Канади; північний захід США (штати Вашингтон, Орегон, Айдахо)
    II a
    північно-західний; мop. норд-вестовий
    III adv
    1) на північний захід; у північно-західному напрямку; на північному заході

    English-Ukrainian dictionary > north-west

  • 19 north-westerly

    1. adj
    1) північно-західний; розташований на північний захід
    2) що дме з північного заходу (про вітер)
    3) мор. норд-вестовий
    2. adv
    1) у північно-західному напрямі
    2) з північного заходу; з норд-весту (про вітер)
    * * *
    I a
    північно-західний; розташований на північному заході; який дме з північного заходу ( про вітер); мop. норд-вестовий
    II adv
    у північно-західному напрямку, на північний захід; з північного заходу, з норд-весту ( про вітер)

    English-Ukrainian dictionary > north-westerly

  • 20 south-east

    1. n
    1) південний схід
    2) мор. зюйд-ост
    3) поет. південно-східний вітер
    2. adj
    1) південно-східний
    2) мор. зюйд-остовий
    3. adv
    1) на південний схід; у південно-східному напрямі
    2) на південному сході
    3) з південного сходу (про вітер)
    * * *
    I n
    1) південний схід; мop. зюйд-ост
    2) пoeт. південно-східний вітер
    II a
    південно-східний; мop. зюйд-остовий
    III adv
    1) на південний схід; у південно-східному напрямку; на південному сході

    English-Ukrainian dictionary > south-east

Страницы

См. также в других словарях:

  • Война на западном направлении (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война на западном направлении. Война на западном направлении Війна на західному напрямку …   Википедия

  • висхідний потік — восходящий поток upward flow (stream) Aufgangstrom безперервний або уривчастий рух рідини або газу у висхідному напрямку (знизу догори) для розпушення сипкої маси в збагачувальному апараті або класифікаційному пристрої. В.п. складова частина… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • прямий — а/, е/. 1) Рівно витягнутий у якому небудь напрямку, без вигинів; прот. кривий. || Який іде, пролягає навпростець, з єднуючи якісь пункти (про шлях, стежку і т. ін.). || Не кучерявий (про волосся); рівний. || Без виступів, горбів, западин і т. ін …   Український тлумачний словник

  • Таїнство - тайна — Основні штрихи проблематики терміногрупи таїнство / тайна; святі таїнства / святі тайни; таїнственний / сакраментальний; сакрамент, сакраменталії коротко, але змістовно представлені в студії о. Петра Ґаладзи у віснику ІБТП Єдиними устами, до якої …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»